花柳界

ロゴ

什么?!浅草那里有艺妓?

艺妓
…是的,没错。
东京屈指可数的花柳界就散开在浅草寺后门「观音后街」一带。
今天,那令人心旷神怡的三味线、大鼓的声音,仍然时常萦绕耳畔,
让您止步倾听。到了傍晚,还会时常撞上出入酒肆饭馆的艺妓众人等。
管理艺妓事物的见番事务所、酒肆饭馆、艺妓下处,等等,
潇洒的和风建筑仍然随处可见。
浅草独具特色日本情趣多多的街区「观音后街」。
浅草寺表面上看不到的另一个侧面,展现在这里――「观音后街」。
每逢三社祭活动高潮时,这里的艺妓众生也会光鲜登场,
加入到身着一色的祭祀服装,抬扛着神灵乘坐的御神舆,踩着欢快的鼓点儿,
狂呼阔步在浅草大街小巷的队伍中。此情此景,
见证着明治大正时代以来与日俱增的和风物语,彷佛时光穿越其间。
有酒肆饭馆,有艺妓众生的地区就叫花柳界。
没错!她们是承载着传统艺能为酒席宴会增添异彩的艺花。
换句当下时髦的话说,她们就是盛大飨宴上耀眼的明星兼艺术指挥。
您不妨探窥一下浅草的花柳界,那绝不是一道
太高的门槛儿!
对于现在的日本人来说,那肯定也是一次充满刺激自我发现的寻根之旅。

自江户时代以来,就是传统的「男人风流倜傥的玩乐」。
莫大的奢侈玩乐,总让人有一种高不可攀的畏惧。
不过,只要您按秩序,守规矩,遵仪式的话,

您会发现一个古老而全新的玩乐世界展现在您面前,让您流连忘返。

写真

由三个行当组成:

1. 艺妓众生的下处
2. 提供游乐场所的待客酒肆(料亭)
3. 提供饮食的料理屋(割烹)

她们将奉献给各位四季应时的曲目和舞蹈,
展示职业待客的高超素质

说到艺妓,实际上,无知无识一窍不通的人很多。
因此,在这里专门…


Q&A

Q1:艺者(GEISYA)和艺妓(GEIKO)的区别?
Q2:立方(TACHIKATA)和地方(JIKATA)的意思?
Q3:半玉(HANGYOKU)是啥样的人?
Q4:浅草艺妓的著名之处


写真

Q1:艺者(GEISYA)和艺妓(GEIKO)的区别?
A1:通常是这样区分的:在关东地区叫「艺者」;
在关西地区叫「艺妓」

Q2:立方(TACHIKATA)和地方(JIKATA)的意思?
A2:出条子陪酒时跳舞的艺妓叫「立方」。
弹三味线、唱歌、敲鼓伴奏的艺妓叫「地方」。
要聚齐双方,才可出场亮相。

Q3:半玉(HANGYOKU)是啥样的人?
A3:通常把出师了的艺妓叫「一本」、尚未出师的艺妓叫「半玉」(HANGYOKU)。
所谓「半玉」,是因为过去尚未出师的艺妓的出场费(玉代),按规定都是半价,因此得名。
现如今,一本也好半玉(正式名称叫雏妓)也罢,出场费一视同仁。
在关东地区,通常也把半玉俗称为「OSYAKUSAN」;在京都,则称为「MAIKOSAN」。

Q4:浅草艺妓的著名之处
A4:由长篇独创的“精彩段落(曲名「伎竞浅茅之赈」开始,逐次演唱)
“待乳山、花川户、花屋敷、三社祭、浅草寺”等,最后以“身临其境勿忘我,浅草艺妓精气神”一句来画龙点睛般收尾结束。

有关浅草花柳界的历史沿革、组织构成、出条子陪酒相关入门讲座、日式酒肆割烹(酒馆)的详细内容介绍等,可查询相关网页

http://www.asakusa-kenban.jp/

咨询联系我们


  • 浅草土産プレゼント浅草土産プレゼント
  • 時代屋ワンコインガイド時代屋ワンコインガイド
  • 変身遊び変身遊び
  • 今日の花嫁今日の花嫁
  • 人力車といえば浅草時代屋人力車といえば浅草時代屋
  • 時代屋メディア・芸能情報時代屋メディア・芸能情報
  • すみだいーとこすみだいーとこ